我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:彩库宝典 > 动介词 >

关于德语介词durch和über的问题~~请大神指点

归档日期:08-02       文本归类:动介词      文章编辑:爱尚语录

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部首先回答你的问题,über die Strae gehen 意思是过马路,横穿过马路;而durch die Strae 意思是通过某条马路,也就是说要沿着某条马路走上一段路。

  2. 这时如果我在森林和公园的词组中使用介词über,变成über den Wald, über den Park,含义就变成从上空穿过(飞越)了,同理,在这里也可以看到durch是从一个空间内穿过,而über是从一个平面上越过的意思。其实über die Strae和durch die Strae的含义差别本质上也在于此

  3. über在解释为“通过”的含义时,还可以和表示“媒体手段”的名词连用,这是durch所不具备的用法,如übers Radio, übers Internet等等

本文链接:http://dalezaragoza.com/dongjieci/794.html